1
00:00:23,500 --> 00:00:30,019
<i>Cette copie a été restaurée en 1998
par la Cinémathèque française,</i>

2
00:00:30,220 --> 00:00:36,774
C'est du nitrate d'impression
de votre collection.

3
00:00:39,100 --> 00:00:45,051
Le projet de restauration a été soutenu
par le ministère de la Culture

4
00:00:45,260 --> 00:00:50,733
et le
Centre national de la Cinématographie.

5
00:00:54,500 --> 00:01:02,453
Voir la réalité
France - 1910

6
00:01:03,700 --> 00:01:11,380
Un film d'Yves Mirande
Production : Chemin� 

7
00:01:13,100 --> 00:01:15,057
Casting

8
00:01:15,260 --> 00:01:17,729
<i>M. Numes - Le bon vivant</i>

9
00:01:17,940 --> 00:01:20,693
Gaston Sylvestre - Le tueur

10
00:01:20,900 --> 00:01:23,653
Miss Polaire - La danseuse

11
00:01:25,660 --> 00:01:32,532
Deux bons vivants et leurs femmes
ils sont en train de dîner rue Royale.

12
00:02:08,100 --> 00:02:10,694
CISITE UN CHAMBRE AUTHENTIQUE

13
00:02:10,900 --> 00:02:17,010
Amateurs des attractions les plus excitantes
tu dois te diriger vers

14
00:02:17,220 --> 00:02:19,609
une cave à vin notoire aux Halles.

15
00:02:19,820 --> 00:02:25,771
Là, sous des bouteilles d'alcool bon marché
et des carafes de vin chaud,

16
00:02:25,980 --> 00:02:29,098
tu vas commencer à répondre
les couples les plus infâmes.

17
00:03:27,980 --> 00:03:32,770
Des Apaches
et les gigolettes

18
00:06:42,260 --> 00:06:46,333
Le tueur

19
00:08:24,180 --> 00:08:29,050
FIN

20
00:08:31,100 --> 00:08:37,051
Restauré par la Cinémathèque française,
Département des Films de Collections.

21
00:08:37,260 --> 00:08:39,376
Script conservé

22
00:08:39,580 --> 00:08:45,496
Département des arts du spectacle
da Bibliotheque Nationale de France.